ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิ Caffeine
(“ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิ”)
วันที่มีผลบังคับใช้: 17 ธันวาคม 2025
ขอบคุณที่ท่านสนใจ Caffeine ซึ่งเป็นเครื่องมือทางวิศวกรรมที่ทำงานด้วยพรอมต์ โดยใช้ปัญญาประดิษฐ์ของบุคคลที่สามเพื่อให้ท่านสร้าง ดีพลอย อัปเดต และจัดการแอปพลิเคชันแบบกระจายศูนย์บน Internet Computer ได้อย่างง่ายดาย ("Caffeine") ในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ คำว่า "ท่าน" และ "ของท่าน" หมายถึงบุคคลที่ใช้ Caffeine
ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ใช้บังคับกับการใช้ Caffeine ของท่าน การสร้างและดีพลอยแอปพลิเคชันของท่านโดยใช้ CAFFEINE ถือว่าท่านตกลงว่าท่านได้อ่าน เข้าใจ และตกลงผูกพันตามข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ หากท่านไม่ตกลง ท่านไม่อาจใช้ CAFFEINE ได้
หากท่านเลือกที่จะใช้ Caffeine ท่านและ Caffeine Labs AG รวมถึงบริษัทในเครือและบริษัทย่อย (เรียกรวมกันว่า “Caffeine Labs”) รับทราบและตกลงดังต่อไปนี้:
1. การอนุญาตให้ใช้สิทธิแบบจำกัด
ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ Caffeine Labs อนุญาตให้ท่านใช้ Caffeine (รวมถึงแอปพลิเคชันกระเป๋าเงินของบุคคลที่สาม ผู้ให้บริการชำระเงิน และ/หรือเครดิตที่เกี่ยวข้องเพื่อดูแลรักษาแอปพลิเคชันของท่าน) โดยเป็นสิทธิแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถอนุญาตช่วงได้ และเพิกถอนได้ เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างและดีพลอยแอปพลิเคชันที่สร้างขึ้นด้วย AI ซึ่งทำงานโดย Internet Computer เท่านั้น
2. ความรับผิดชอบของท่าน
ท่านรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้ Caffeine ของท่าน ไม่ว่ากิจกรรมนั้นจะได้รับอนุญาตจากท่าน หรือดำเนินการโดยท่าน พนักงานของท่าน หรือบุคคลที่สามในนามของท่าน ในการใช้ CAFFEINE ท่านจะต้องทำให้แน่ใจว่าท่านไม่ส่งข้อมูลใด ๆ ที่มีหรือประกอบด้วยข้อมูลและ/หรือเนื้อหาที่เป็นความลับ เป็นกรรมสิทธิ์ อ่อนไหว หรือระบุตัวบุคคลได้ ลงในพรอมต์เพื่อสร้างแอปพลิเคชันของท่าน สิ่งใดที่ท่านส่งลงในพรอมต์จะเข้าถึงและอ่านได้โดยสาธารณะในโค้ดคอมพิวเตอร์เบื้องหลังอย่างไม่อาจเพิกถอนได้
ท่านจะไม่บิดเบือนหรือตกแต่งความสัมพันธ์ระหว่างท่านกับ Caffeine Labs รวมถึงการแสดงออกหรือทำให้เข้าใจว่า Caffeine Labs สนับสนุน ให้การอุปถัมภ์ รับรอง หรือมีส่วนร่วมกับท่าน กิจการทางธุรกิจของท่าน หรือแอปพลิเคชันของท่าน ท่านจะไม่ทำให้เข้าใจว่ามีความสัมพันธ์หรือความเกี่ยวข้องกับ Caffeine Labs เว้นแต่ที่ได้รับอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ ท่านถูกห้ามใช้ชื่อ โลโก้ หรือเครื่องหมายการค้าอื่นใดที่เกี่ยวกับ Caffeine Labs ในลักษณะที่อาจทำให้เข้าใจว่ามีการรับรองหรือความเกี่ยวข้อง บิดเบือนความสัมพันธ์ของท่านกับ Caffeine Labs หรือทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับแหล่งที่มาของแอปพลิเคชัน เครื่องมือ หรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่น
3. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ท่านจะปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบที่ใช้บังคับทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการควบคุมการส่งออกและการคุ้มครองข้อมูล) ในการใช้ Caffeine ของท่านและแอปพลิเคชันใด ๆ ที่ท่านดีพลอย
4. การสงวนสิทธิของ CAFFEINE LABS
Caffeine เป็นกรรมสิทธิ์ของ Caffeine Labs และให้อนุญาตใช้สิทธิแก่ท่าน ไม่ใช่การขาย เนื้อหา อินเทอร์เฟซภาพ ฟีเจอร์แบบโต้ตอบ ข้อมูล ภาพกราฟิก การออกแบบ การรวบรวม โค้ดคอมพิวเตอร์ ผลิตภัณฑ์ บริการ และองค์ประกอบอื่นทั้งหมดของ Caffeine และเอกสารที่เกี่ยวข้อง ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาที่ใช้บังคับ ในระหว่างท่านกับ Caffeine Labs วัสดุทั้งหมดของ Caffeine Labs และ Caffeine รวมถึงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาในสิ่งดังกล่าว เป็นทรัพย์สินของ Caffeine Labs และ/หรือผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิที่เป็นบุคคลที่สามของ Caffeine Labs โดยลำพังและโดยเด็ดขาด เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย เนื้อหา ข้อมูล ภาพกราฟิก การออกแบบ ผลิตภัณฑ์ บริการ ฯลฯ ทั้งหมดที่ท่านสร้างขึ้นและ/หรือที่ผู้ใช้ปลายทางของท่านส่งลงในแอปพลิเคชันของท่าน ไม่เป็นส่วนหนึ่งของทรัพย์สินโดยลำพังและโดยเด็ดขาดของ Caffeine Labs Caffeine Labs สงวนสิทธิทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ ท่านไม่ได้รับสิทธิ กรรมสิทธิ์ หรือส่วนได้เสียใด ๆ ในวัสดุของ Caffeine Labs หรือใน Caffeine ไม่ว่าโดยปริยาย โดยหลักปิดปาก หรือโดยประการอื่น เว้นแต่สิทธิแบบจำกัดที่กำหนดไว้ในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้
5. ข้อจำกัดเกี่ยวกับพรอมต์
ท่านตกลงว่าท่านจะไม่ให้หรือส่งข้อมูลที่เป็นความลับ ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ ข้อมูลส่วนบุคคล หรือข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ ลงในพรอมต์บน Caffeine ท่านตกลงว่าท่านได้รับอนุญาตให้ให้ข้อมูลใด ๆ ที่ท่านส่งลงในพรอมต์บน Caffeine ท่านเข้าใจต่อไปว่าข้อมูลใด ๆ ที่ท่านให้หรือส่งลงในพรอมต์บน Caffeine ผู้อื่นสามารถเห็นได้ ท่านตกลงว่าท่านจะไม่ให้หรือส่งข้อมูลที่หยาบคาย ลามกอนาจาร ข่มขู่ รุนแรง เลือกปฏิบัติ หรือเป็นที่น่ารังเกียจหรือผิดกฎหมายโดยประการอื่น ลงในพรอมต์บน Caffeine
6. ข้อเสนอแนะ
หากท่านให้ความเห็น แนวคิด รายงานข้อบกพร่อง ข้อเสนอแนะ การปรับปรุง คำแนะนำ หรือการแก้ไขใด ๆ เกี่ยวกับ Caffeine แก่ Caffeine Labs ("ข้อเสนอแนะ") ข้อเสนอแนะดังกล่าวถือว่าให้ไว้โดยไม่เป็นความลับ และ Caffeine Labs มีสิทธิใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าวตามดุลพินิจของตน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการนำการเปลี่ยนแปลงที่เสนอแนะนั้นไปรวมไว้ในวัสดุของ Caffeine Labs ใน Caffeine หรือในบริการอื่น ท่านให้สิทธิแก่ Caffeine Labs โดยการนี้เป็นสิทธิที่ถาวร ไม่อาจเพิกถอนได้ โอนได้ อนุญาตช่วงได้ และไม่ผูกขาด ภายใต้สิทธิทั้งหมดที่จำเป็นในการนำไปรวมและใช้ข้อเสนอแนะของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ รวมถึงเพื่อผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการ และตกลงที่จะให้ความช่วยเหลือใด ๆ ที่จำเป็นแก่ Caffeine Labs ในการจัดทำเอกสาร ทำให้สมบูรณ์ และรักษาไว้ซึ่งสิทธิของ Caffeine Labs ในข้อเสนอแนะนั้น ท่านตกลงให้ Caffeine Labs ติดต่อท่านเพื่อขอข้อเสนอแนะเป็นครั้งคราว แต่ท่านอาจเลือกไม่รับได้โดยส่งหนังสือบอกกล่าวไปที่ [email protected].
7. ข้อกำหนดและการเลิกสัญญา
ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้จะมีผลบังคับต่อไปจนกว่าจะถูกเลิก ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ รวมถึงสิทธิและการอนุญาตให้ใช้สิทธิของท่านภายใต้ข้อตกลงนี้ จะเลิกโดยทันทีเมื่อท่านผิดข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิ ท่านอาจเลิกข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิได้โดยยุติการใช้ Caffeine ทั้งหมด Caffeine Labs อาจเลิกข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ได้ตลอดเวลาด้วยเหตุผลใดก็ได้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการใช้ Caffeine โดยมิชอบหรือในทางที่ผิดของท่านที่เกิดขึ้นจริงหรือที่สงสัย หรือการฝ่าฝืนข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ ข้อ 3 ถึง 14 จะยังมีผลบังคับต่อไปหลังการเลิกข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้
8. ข้อปฏิเสธการรับประกันและการจำกัดความรับผิด
ท่านเข้าใจและตกลงว่า ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต CAFFEINE จัดให้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Caffeine Labs ปฏิเสธการรับประกันและเงื่อนไขทั้งหมด ไม่ว่าโดยชัดแจ้ง โดยปริยาย โดยกฎหมาย หรือโดยประการอื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันหรือเงื่อนไขโดยปริยายเกี่ยวกับความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความสามารถในการนำไปค้าขาย กรรมสิทธิ์ คุณภาพ ผลลัพธ์ และการไม่ละเมิดสิทธิ Caffeine Labs ปฏิเสธการรับประกันใด ๆ ทุกประเภทอย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับความถูกต้องหรือการทำงานของ CAFFEINE และเกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือความครบถ้วนของข้อมูลหรือฟีเจอร์ใด ๆ (ทั้งในปัจจุบันและอนาคต) ที่มีให้ผ่านการใช้ CAFFEINE ของท่าน หรือเกี่ยวกับคุณภาพหรือความสม่ำเสมอของ CAFFEINE หรือผลลัพธ์ที่ได้จากการใช้ CAFFEINE ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต Caffeine Labs จะไม่รับผิดในทุกกรณีต่อความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ ที่เกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้และเข้าถึง CAFFEINE หรือวัสดุของ Caffeine Labs แม้ว่า Caffeine Labs จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้ว และไม่ว่าการเยียวยาแบบจำกัดใด ๆ จะไม่บรรลุวัตถุประสงค์อันเป็นสาระสำคัญก็ตาม ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ความรับผิดโดยรวมของ Caffeine Labs สำหรับความเสียหายที่เกิดจากข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ หรือจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ CAFFIENE ของท่าน จะไม่เกิน 100 CHF ในทุกกรณี
9. การชดใช้ค่าเสียหาย
ท่านตกลงที่จะชดใช้ ปกป้อง และทำให้ Caffeine Labs และบริษัทในเครือ เจ้าหน้าที่ กรรมการ ผู้จัดหา ผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิ และลูกค้ารายอื่นของ Caffeine Labs พ้นจากความรับผิดและค่าใช้จ่ายทั้งหมด รวมถึงค่าทนายความตามสมควรที่บุคคลเหล่านั้นได้เสียไป ซึ่งเกี่ยวข้องกับหรือเกิดจากแอปพลิเคชันของท่าน การใช้แอปพลิเคชันของท่านโดยบุคคลที่สาม การใช้หรือการใช้ Caffeine โดยมิชอบของท่าน หรือการฝ่าฝืนข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้หรือกฎหมายหรือกฎระเบียบที่ใช้บังคับใด ๆ ของท่าน
10. กฎหมายที่ใช้บังคับ; สถานที่ฟ้องคดี
ข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวกับ Caffeine อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายแห่งสวิตเซอร์แลนด์ โดยไม่รวมหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย ข้อเรียกร้องหรือข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวกับข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้หรือเกี่ยวเนื่องกับข้อตกลงนี้ (รวมถึงข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องที่ไม่ใช่ทางสัญญาและการตีความข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องนั้น) ให้อยู่ในเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียวของศาลแห่งเมืองซุก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ทั้งนี้อยู่ภายใต้การอุทธรณ์ต่อศาลสูงสุดแห่งสมาพันธรัฐสวิส
11. ความสมบูรณ์ของข้อตกลงและการแยกส่วน
ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้เป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับ Caffeine Labs และมีผลแทนข้อตกลง การเจรจา หรือการติดต่อสื่อสารอื่นใดก่อนหน้านี้ทั้งหมดระหว่างท่านกับ Caffeine Labs ไม่ว่าด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร ในเรื่องที่เป็นสาระสำคัญของข้อตกลงนี้ Caffeine Labs อาจเปลี่ยนแปลงข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้เมื่อมี Caffeine เวอร์ชันใหม่ออกมา ในกรณีที่ข้อกำหนดใดของข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์หรือบังคับใช้ไม่ได้ ให้: (a) ถือว่าข้อกำหนดนั้นได้รับการแก้ไขเท่าที่จำเป็นอย่างเคร่งครัดเพื่อให้ข้อกำหนดนั้นสมบูรณ์และบังคับใช้ได้ หรือหากไม่สามารถแก้ไขได้ ให้ถือว่าข้อกำหนดนั้นถูกแยกออกจากข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้; และ (b) ความสมบูรณ์และการบังคับใช้ได้ของข้อกำหนดอื่นทั้งหมดในข้อตกลงนี้ไม่ได้รับผลกระทบหรือเสียไปด้วยเหตุนั้น
12. การโอนสิทธิ
ท่านไม่อาจโอนข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ได้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Caffeine Labs ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยผลของกฎหมาย รวมถึงในกรณีที่เกี่ยวกับการควบรวมกิจการหรือการเปลี่ยนอำนาจควบคุม และความพยายามโอนดังกล่าวให้เป็นโมฆะและไม่มีผล Caffeine Labs อาจโอนข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ได้โดยไม่มีข้อจำกัดและไม่ต้องบอกกล่าวท่าน ภายใต้ข้อความข้างต้น ข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ผูกพันคู่สัญญาและผู้สืบสิทธิกับผู้รับโอนสิทธิที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาแต่ละฝ่าย
13. การไม่สละสิทธิ
การไม่ใช้หรือความล่าช้าในการใช้สิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยาที่กำหนดไว้ในข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้หรือตามกฎหมาย ไม่ถือเป็นการสละสิทธิ อำนาจ หรือการเยียวยานั้น การที่ Caffeine Labs สละหน้าที่ใด ๆ หรือสละสิทธิในการผิดข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ ไม่มีผลเป็นการสละหน้าที่อื่นใด หรือการผิดข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิในภายหลัง
14. ฉบับภาษาอังกฤษ
ฉบับภาษาอังกฤษของข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้เป็นฉบับที่เป็นทางการและมีผลบังคับหากเกิดข้อขัดแย้งใด ๆ การติดต่อสื่อสารและการบอกกล่าวทั้งหมดตามข้อตกลงอนุญาตให้ใช้สิทธิฉบับนี้ต้องทำเป็นภาษาอังกฤษ
© 2026 Caffeine AI สงวนลิขสิทธิ์