Ketentuan Penggunaan Caffeine AI
Tanggal Berlaku: 17 Desember 2025
1. Penerimaan Ketentuan Penggunaan
Dengan mengakses atau menggunakan situs web Caffeine AI di https://caffeine.ai/ (“Situs”) atau halaman maupun sumber daya terkait mana pun, Anda (“Pengguna”) setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini (“Ketentuan”), termasuk pengesampingan gugatan kelompok dan klausul arbitrase yang terdapat pada Bagian 12 di bawah,, dan oleh Perjanjian Lisensi Caffeine (“Perjanjian Lisensi”), yang mengatur penggunaan alat Caffeine AI. Jika Anda tidak setuju, Anda tidak boleh menggunakan Situs atau Caffeine.
“Kami”, “Kita”, atau “Caffeine Labs” berarti Caffeine Labs AG, sebuah korporasi Swiss, beserta anak perusahaan dan afiliasinya. Caffeine Labs memiliki kantor terdaftar sebagaimana dicantumkan di bawah.
Penggunaan Situs dan Caffeine AI oleh Anda juga tunduk pada Kebijakan Privasi kami.
2. Tentang Caffeine AI
Caffeine AI (“Caffeine”) dikembangkan dan dioperasikan oleh Caffeine Labs.
Caffeine adalah platform untuk membuat, memperbarui, dan mengelola aplikasi yang menulis sendiri yang dapat di-deploy ke Internet Computer atau varian jaringan privat yang ditenagai Cloud Engine. Caffeine disediakan sebagai aplikasi web yang dioptimalkan untuk desktop dan seluler serta umumnya berfungsi melalui antarmuka bergaya chat yang memungkinkan pengguna membangun fungsi online melalui interaksi bahasa alami dengan AI.
Tujuan Caffeine adalah memungkinkan individu dan organisasi membangun, memelihara, dan mengembangkan aplikasi online. Aplikasi dapat berintegrasi dengan layanan eksternal pihak ketiga (mis. platform pembayaran dan platform manajemen rekrutmen) dan, melalui Internet Computer, beroperasi bersama blockchain publik utama. Platform ini mencakup App Store tempat pengguna dapat menerbitkan aplikasi untuk dikloning orang lain secara gratis atau berbayar. Caffeine Labs dapat memperbarui, meningkatkan, atau memodifikasi Caffeine kapan saja.
Informasi yang disediakan di Situs hanya untuk tujuan informasi umum. Informasi tersebut bukan merupakan nasihat hukum, keuangan, atau teknis, dan tidak boleh diandalkan sebagai demikian.
3. Penggunaan Situs
Anda setuju untuk menggunakan Situs hanya sesuai dengan Ketentuan ini, hukum yang berlaku, dan kebijakan kami. Anda tidak boleh menggunakan Situs dengan cara yang dapat merusak, melumpuhkan, atau mengganggu Situs atau operasinya; berupaya memperoleh akses tidak sah ke Caffeine atau sistemnya; menggunakan Situs untuk mengirimkan materi yang melanggar hukum, berbahaya, atau melanggar hak.
Secara khusus, Anda dilarang menggunakan Situs atau isinya: (a) untuk mengajak orang lain melakukan atau ikut serta dalam perbuatan melawan hukum; (b) untuk melanggar peraturan, aturan, undang-undang internasional, federal, provinsi atau negara bagian, atau ordonansi setempat; (c) untuk melanggar atau menyalahi hak kekayaan intelektual kami atau hak kekayaan intelektual pihak lain; (d) untuk melecehkan, menganiaya, menghina, mencelakai, memfitnah, mencemarkan nama baik, merendahkan, mengintimidasi, atau mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin, orientasi seksual, agama, etnis, ras, usia, asal kebangsaan, atau disabilitas; (e) untuk mengirimkan informasi palsu atau menyesatkan; (f) untuk mengunggah atau mengirimkan virus atau jenis kode berbahaya lain yang akan atau dapat digunakan dengan cara apa pun yang memengaruhi fungsi atau operasi Situs atau Internet Computer; (g) untuk mengumpulkan atau melacak informasi pribadi orang lain; (h) untuk melakukan spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling, atau scraping; (i) untuk tujuan cabul atau tidak bermoral; atau (j) untuk mengganggu atau mengakali fitur keamanan Situs. Kami berhak menghentikan penggunaan Situs oleh Anda karena melanggar salah satu penggunaan yang dilarang.
Penggunaan alat Caffeine AI itu sendiri diatur oleh Perjanjian Lisensi, termasuk pembatasan atas isi prompt dan pengiriman data.
4. Pembayaran dan Pengembalian Dana
Situs dapat memuat tautan ke platform pembayaran pihak ketiga seperti Stripe tempat Anda dapat membeli paket langganan untuk kredit sebagaimana dijelaskan di Situs. Saat menggunakan platform pembayaran pihak ketiga seperti Stripe, platform tersebut memproses pembayaran Anda dan Anda setuju pada syarat dan ketentuan mereka yang berlaku, sebagai tambahan atas ketentuan yang tercantum di sini. Semua langganan berbayar tidak dapat dikembalikan dan tidak dapat ditukarkan dengan uang tunai atau barang bernilai lain. Paket langganan yang dijelaskan di Situs dapat diperbarui dari waktu ke waktu.
5. Tautan dan Sumber Daya Pihak Ketiga
Situs dapat memuat tautan ke situs web atau sumber daya eksternal yang dioperasikan pihak ketiga. Caffeine Labs tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, keakuratan, atau isi situs tersebut dan tidak mendukung maupun menanggung kewajiban apa pun atasnya. Akses ke sumber daya pihak ketiga adalah risiko Anda sendiri.
6. Kekayaan Intelektual
Semua desain, teks, grafik, logo, perangkat lunak, dan materi lain yang disediakan Caffeine kepada Anda di Situs dimiliki oleh Caffeine Labs atau pemberi lisensinya dan dilindungi undang-undang kekayaanintelektual. Kecuali sebagaimana diizinkan secara tegas dalam Ketentuan ini atau Perjanjian Lisensi, tidak ada hak atau lisensi yang diberikan.
Reproduksi, distribusi, atau tampilan publik atas Situs atau Caffeine tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Caffeine Labs dilarang.
7. Penafian Jaminan
Sejauh diizinkan hukum secara maksimum, Situs dan seluruh konten terkait disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia” tanpa jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Caffeine Labs tidak menjamin bahwa Situs akan bebas dari kesalahan, aman, atau tanpa gangguan, atau bahwa informasi yang diberikan akurat atau lengkap.
8. Pembatasan Tanggung Jawab
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku secara maksimum, Caffeine Labs dan afiliasinya tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial, khusus, atau punitif yang timbul dari atau terkait dengan penggunaan atau ketidakmampuan Anda menggunakan Situs atau isinya, sekalipun Caffeine Labs telah diberitahu tentang kemungkinan kerugian tersebut.
Tidak ada dalam Ketentuan ini yang mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kelalaian berat, kesengajaan, atau tanggung jawab Caffeine Labs yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan hukum Swiss.
Tanggung jawab agregat Caffeine Labs atas semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini atau penggunaan Situs, sejauh diizinkan hukum secara maksimum, dibatasi pada jumlah total yang dibayarkan Pengguna kepada Caffeine Labs untuk akses ke Caffeine dalam dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan klaim.
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Caffeine Labs dari segala klaim, kerugian, atau biaya (termasuk biaya hukum yang wajar) yang timbul dari penyalahgunaan Situs oleh Anda atau pelanggaran Ketentuan ini, sejauh diizinkan hukum.
Jika Anda menggunakan alat Caffeine AI, pembatasan dan pengecualian dalam Perjanjian Lisensi juga berlaku.
9. Ketersediaan dan Modifikasi Layanan
Caffeine Labs tidak menjamin ketersediaan Situs atau Caffeine secara terus-menerus. Akses dapat terputus untuk pemeliharaan, pembaruan, atau alasan lain. Caffeine Labs berhak memodifikasi atau menghentikan Situs atau alat Caffeine AI (atau bagian mana pun darinya) kapan saja tanpa pemberitahuan.
10. Perubahan atas Ketentuan
Caffeine Labs dapat memperbarui Ketentuan ini dari waktu ke waktu, misalnya untuk mencerminkan perubahan layanan atau hukum yang berlaku. Ketentuan yang diperbarui akan dipasang di Situs dengan tanggal berlaku baru. Penggunaan berkelanjutan setelah perubahan dipasang merupakan penerimaan atas Ketentuan yang direvisi.
11. Hukum yang Mengatur dan Yurisdiksi
Ketentuan ini dan setiap sengketa yang timbul dari atau terkait dengannya diatur oleh hukum Swiss, tidak termasuk kaidah pertentangan hukumnya. Pengadilan Zug, Swiss memiliki yurisdiksi eksklusif, dengan tunduk pada banding ke Pengadilan Federal Swiss.
12. Pengesampingan Gugatan Kelompok dan Arbitrase
Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum yang berlaku, jika Anda penduduk AS, Anda setuju bahwa setiap sengketa, klaim, dasar gugatan, atau perselisihan yang timbul dari atau terkait dengan situs web atau Ketentuan Penggunaan ini: (a) wajib diselesaikan melalui arbitrase individual yang dikelola American Arbitration Association sesuai dengan Commercial Arbitration Rules-nya, dan putusan atas penetapan yang dijatuhkan arbiter dapat didaftarkan di pengadilan mana pun yang berwenang atasnya; dan (b) wajib diselesaikan secara individual, tanpa menggunakan bentuk gugatan kelompok apa pun.
13. Kontak
Caffeine Labs AG
Genferstrasse 11
8002 Zurich
Swiss
Email: [email protected]
© 2026 Caffeine AI. Seluruh hak dilindungi.